Jutro u Šumogradu. Sunce sija. Kukuriku! Tata Meda opet kasni. Trči, trči, trči. Tigar zvani Kan ga čeka. Kan je nekada bio opasan momak, a sada vozi plavi autobus: Brm, brm! Vrata kažu: Klap, klap! „Opet kasniš, Medo!” kaže Kan uz osmeh.
Mama Meda vozi svoj veliki bicikl. Zvon, zvon! Na biciklu sede Mediša i Medica. Idu u vrtić.
Vuk Gaja u svojoj policiskoj jakni na brzom crvenom motoru ide u patrolu.
Kasnije toga dana, u vrtiću, Mediša i Medica su sa decom i igraju se. Našli su veliku, veliku flašu tečnog sapuna. Radoznali su! Sipaju sapun u lavor. Sipaju mnogo. Sipaju sve! Sluuup! Onda uzmu slamčice i duvaju: Puuu, puuu! Odjednom, baloni! Mnogo balona! Veliki baloni koji izlaze kroz prozor u grad.
Baloni lete u pekaru Mame Mede. Plop, plop! Lete na autobus kod Tigra Kana. Kan ne vidi put od pene. Lete Šefici Zečici na fensi šešir. Celi Šumograd je pun sapunice i pene!
Vuk Gaja gleda grad. Mehurćići. Gaja skida sunčane naočare. Kucne se gumenim čekićem po šapi: Tup, tup. „Aha! Pena je po svuda, moram da napravim krug da vidim odakle ovo dolazi. Sve kreće iz vrtića! To je jedna velika misterija!” Gaja zove Tatu Medu: „Medo, polazi! Imamo problem sa penom!”
Vuk Gaja prvo ide u garažu. Ima puno motora, ali uzima onaj veliki za dvoje. Seda na njega i kreće po Tatu Medu. Sada počinje akcija! Motor kaže: Brrrrrm, brrrrrm! Dolazi po Tatu Medu. Meda brzo uskače sa svojim šeširom i aktovkom. Stavlja i on svoje naočare stare za motocikliste. Idemo u akciju! Vrrrrm!
Voze se kroz penu. Klizavo je! Šlif, šlof! Mama Meda je zatvorila prozore i spasava svoja peciva. Šefica Zečica ljutito briše svoj šešir i prigovara.
Motor ide brzo, pravo do vrtića. Vruuum!
U vrtiću je haos! Prozori su puni bele pene. Mediša i Medica sede u ćošku. Uplašili su se jer je pena prevelika. Gaja i Meda ulaze. „Šta ste to uradili, mališani?” pita Tata Meda zbunjeno. Mediša kaže: „Samo smo hteli velike balone.” Medica kaže: „Malo smo preterali.”
Vuk Gaja prilazi mirno. Uzima svoj gumeni čekić i blago kucka: Tup, tup. Gaja kaže: „Mali medvedići, igra je zabavna, ali sledeći put morate paziti. Kada napravite previše pene, niko u gradu ne vidi da vozi i svi proklizavaju. Morate da razmišljate o drugima.” Mediša i Medica klimaju glavom: „Izvini, Gajo.”
Hajde da popravimo stvar! Svi uzimaju kofe sa vodom. Šmrk, šmrk!
Pozvali su Darba Dabu i njegovu ekipu. Dabrovi donose velike pumpe. Peru penu sa ulica. Pljus, pljus! Sapunica odlazi u slivnike. Šumograd je opet čist i miran.
Autobus Tigra Kana ponovo sija. Šefica Zečica je opet fensi. Mediša i Medica veselo peru ruke, ali sada bez pravljenja haosa.
A Tata Meda samo zadovoljno trlja šape. He-he. Biće ovo još jedna sjajna priča za Šumski glasnik o nestašnim medvedićima. Grad je opet miran, čist i miriše na mirišljavi sapun.